You have to actually call them. Just checking the retainer menue won't update their gil. This is not a bug.