I was able to upgrade the nVidia drivers from 388.73 to the latest ones (431.60). I still get an error when I launch, but the behavior is slightly different. Now the screen first goes black, and then I get an dialog box on the black screen, and it's now in English:

https://imgur.com/cHvBLf2