The problem isn't so much that people are interpreting it as (Game) Suggestions, but more the problem that there ISN'T a game suggestion section and this is the closest thing to it.

Also, this isn't directed at you but rather other people I've seen rail into anyone who posts in the wrong area like they thought they were substitute forum mod or something, but why does anyone really even care? Does it ruin your gameplay experience or make it hard to find what you're looking for? I mean c'mon, unless you're actually being paid to camp these forums lighten up. If it bother's SE, they'll change it.