Honestly all you need to do is read some class guides and look at your aggro bar (If you're 1st or second behind the offtank then you're doing really good)

There is such a thing as parsing too much and honestly it takes a lot of the fun out of the game to constantly check your numbers to see if you're doing well.