Once the role quest is complete (and you've advanced far enough in the main story), you can pick up the job gear by talking to Grenoldt.

If you've already finished a role quest and then maxed out another job in the same role, you can just go straight to Grenoldt for the gear.

Then there's job quests from the trainers, which gets you an achievement and a title.