
Originally Posted by
Iscah
You can read over most of it from the Garland Tools scripts in the Talk Dialogue tabs:
A Knight's Calling
Heavensward - interestingly there seems to be a "deleted scene" in the last few lines under the main Dialogue tab, as there's text for Edmont, Aymeric, Artoirel and Emmanellain that follows on from the ceremony during the credits and I was unable to find the characters saying this in-game. I'm guessing they were supposed to be at Fortemps Manor immediately after the credits.
Litany of Peace
One thing that doesn't turn up in Garland's scripts because it doesn't handle menu dialogue well is Corentiaux, Haurchefant's assistant who gives the "what do you do here?" standard information for Dragonhead... until you try asking him that after the Vault, and the poor guy only gets a sentence or two into it before apologising and saying he can't handle it right now.
Another pretty poignant thing is that...
There's a radiant event with Haurchefant's grave as well. I can't remember if there were earlier variants as it's been years but by the time Shadowbringers was about to drop the moment you got close to the grave Francel would appear and pray over it. Saying "It doesn't get any easier, does it?" or something to that effect before walking away. It's little touches like that that and everything you mentioned that make me love this game all the more.