It seems like they're committed to having the aesthetician only be able to change things that aren't a permanent part of your character.

Obviously immersion is very important to them in a game where you can dress up in mascot costumes and ride around on the entire goddamned Gold Saucer.