UPDATE: The secondary system has installed, updated, and is a working/playable version of the game. Let the transfer begin. I am still in shock and questioning why a system right next to my main system can do all of this on its first try but my main cannot...