Differences between English and Japanese MSQ Dialogue (bit of a rant)

[Gula]

I'm so thankful this game isn't X-seed tier. My primary complaints extend to mostly non MSQ related dialog like Khloe minion and the fat cat mount descriptions.