Really ? That's so weird, in the french localisation, Titania is called 'Queen'.

That being said, there aren't any gender neutral terms in french to name someone (beside 'it' ? sounds rude lol). All of the pixies are refered to as females in the translation.

Is it the same thing in the german localisation ? I'm curious now