This is working as intended. Reflugent arrow replaces straight shot now, its just straight up better, read your tooltips.