Is this a bug from Astrologian? or the Twelve had been changed?

[KohakuTribal]

This thread was reprinted from my friend, he is a Chinese player at the chinese server so he cannot post anything at this forum.

What he said below:

Yeah, the images didn't display fully when I viewed it the first time. But now all of the imagery is there and the poster's intention is easy to understand. Those two symbols are definitely swapped. Nothing has changed in the lore that I know of. Just seems like an oversight on the designers' end.