Miqo'te sprint has there arms going toward the center but not crossing.

And for OP, keep that girly run stuff out of XIV, we already have enough with female midlander, that type of running is unrealistic to begin with.
From what I've observed, Viera run fine, no need to waste development time changing it. Like Miqo'te it looks like a brisk jog.