While leveling tank Jobs I often see DPS running up behind me and start jumping to get me to keep going.

That makes me pull slower. Speak up please.
That IS their way of speaking up. And frankly, it's a nice way of doing it too.

If they were trying to be Richards about it, they would be running ahead and pulling for you.