I find it hard to entirely sympathize with the pixies given that-
They mess with and turn people into shrubs entirely on a whim.

But yes, it did leave me slightly disturbed when you gradually see what is happening. Nearly the whole zone is pretty messed up when you find out enough about it.