I'm seeing similar things, too. Frequently when I load the main English General Discussion page, it displays an old version with the latest post somewhere on July 3rd. Reloading doesn't always fix it. Reloading repeatedly is usually necessary before I finally get the correct page. And then after going into a thread, and clicking General Discussion again, the same thing often happens again.