Maybe SE can just clarify that any sell of in-game "service" without explicitly telling the payment is exclusively done with in-game items or currency, will be treated as rmt advertising and dealt as such.

Without any need to change the TOS.