Quote Originally Posted by Phel View Post
something strange I found while talking to a fate npc in Amh Araeng :

What ? No, you don't use Humes names, Ronsos have different names. I don't really understand this.
Maybe that only means that before the Ronsos used names with a signification in their old tongue, and now they just have names without a real meaning, like the Humes ? So they have similar name conventions, but not with the same names ?
I think this is akin to what Roegadyns do between their two clans. The Seawolves use their native language, but the Hellsgaurd use the translated Eorzean equivalent. But one does not have to follow this "rule" as Grynewaht was a Hellsgaurd but had his name in the old language, and was called Green Guard, like most Hellsguards would be.