Yes, t'chat log is set to see the TPmove, and i'm playing with the french client, that help me even better to discern the skill as:

100T Swing = Swing de 100 Tonnes
100T Swipe = Fauche de 100 Tonnes


I still think AF would be better if they had HP instead of MP, as i noticed MP isn't much an issue for PLD.