I'm just going to hijack this thread for a similar suggestion;
Company Chest in Inns, please. That's where the Glamour Dresser is, would be nice to have access to the Company Chest there as well when crafting glamours, IMO.

Originally Posted by
Hasrat
And, much like Ishgard, as already stated, for lore, it wouldn't make sense.
As I've heard, retainers also work on a specialized system (some sort of go-between npc or something? idk, not in expansion). You could at best ask for something similar for the chest. Or, just have to head back to your most conveniently available one.
Mild spoilers;
Retainers work by calling a pixie (Feo Ul), who can travel between Source and First due to forming a pact with you, to act as a go-between. You tell Feo Ul what you want your Retainer to do (sell items, pick up items, deposit items, go on Ventures, etc.), and Feo Ul takes care of it all, then comes back with whatever items you want. The Retainer Bell on the First is even a special pixie version, and Feo Ul is who shows up when you ring it, not your Retainers.
The exact same thing could be done with Company Chests, no real reason not to IMO.