I don't think any dungeon should require you to complete a quest to access. There should be quests for every dungeon with greater rewards but they should be accesable at any time. It is getting a litle old that every single thing you do in this game requires the completion of a quest even just renting a room at the Inn.