You are seeing a very intentional parallel. Kholusia is La Noscea, Amh Araeng is Thanalan, Rak'tika Greatwood is the Black Shroud, etc. The First (Norvrandt) is a reflection of the Source (Eorzea).