Yeah this seems like an oversight. If they're going to have role mechanics that function based on combat status, then if your party is in combat, all members should be flagged as in combat.