Blizzard's enforcement team was competent enough that you'd basically never see people botting on their mains due to how high the chances of getting caught were. If I reported a bot, I'd get a response within a day and the bot would usually be purged, but if it wasn't, they'd actually encourage me to file additional reports if I still believed the player was botting.

There's absolutely no fear in XIV and I regularly see characters with Mogstation mounts and all classes maxed involved in the practice. Heck, there was even players with the Ultimate Legend title doing it on Gilgamesh...