Adding to the above, you also need to NOT be in dungeons/instances, doing so removes you from the character search.

But the easiest thing to do is probably just coordinate a place to meet, i.e. Gridania main aetheryte at 10.30am etc.