Going to the same route as WoW. The game is TOO easy

[Dualblade]

Because the localization team tries to replicate the Japanese usage of naval term (although they've used port before so I don't know why they use larboard now).

Honestly they probably wanted to A.) Do something a little different since there had been quite a few different "Left side/Right side" attacks by this point, and B.) Really wanted to show how old Omega was that it was still using such old terms. Urianger would approve.