I think the name of the accessory in the game must mistakenly be 'Mythril Rings'. Both Mooglebox and the newly-found mozk-tabetai databases show the Mythril Ring accessory as 'Mythril Rings'. This causes some odd results like this page where the Mythril Rings ingredient has +12 Accuracy.