Yeah, it does kind of suck.
Apparently, the reason for blocking character creation when lots of people are online is to encourage people to play on less crowded servers, but when people are coming here hoping to play with their friends, it too often leads to them just giving up instead.

Well, hope you and your friend who did manage to get onto Mateus enjoy the game together at least.