Well if it would be implemented as optional thing that you can turn off - that's okay. If it's something what you need to deal with, it would be a mess. Not everywhere though, mostly in places like Limsa and maybe few quests spots where you need to shout things in /say chat so nothing really that criminal, but still could be annoying.