You will still only see the hairstyles you have unlocked, just with an added note on how you obtained a few of them.