It happens due to the game design. The reason it didn't happen in FF11 is cause DPS would get smacked if the Tank wasn't already preparing for that enmity and you could only fight one mob at a time or two if you had a brilliant EXP party going on.