Yeah, I guess the best thing you can do is keep an eye on your companions' health meters, too, but it's not always easy to tell from that if they're taking damage from an add aggroing on them or from a blown mechanic.