In the Achievements menu, Giant Remora, Lone Coeurl, Alux, Jackanapes, Unknown Soldier, Great Buffalo, Bomb Baron, Elder Mosshorn and Nest Commander begin with lower case letters, unlike their counter parts.

They need to grow up.