Quote Originally Posted by Kurando View Post
Ruinla (should be Ruinra) is Ruin II, and Ruinja is Ruin IV, so the upgrade is just how it was in Stormblood, except now a trait is learned at lvl 74 which guarantees Ruin IV process when a pet uses an action (currently it's just a percentage chance). You can stack the Ruin IVs up to 4 max (with the new charge system) so they are available to use whenever you want to weave them in to your attacks.
I don't think you understood the point I was making. Ruinra\Ruin 2 - doesn't matter. What matters is eng description does not have "Duration: Permanent" info. And overall jp descriptions are less obscure and more straightforward.
PS
Though I'd actually like for traditional FF skills naming instead of 1 2 3 4 lol... but oh well whatever