As long as you're willing to pay for it, you can actually earn a mount by doing a quest together - the Eternal Bond quest, which is the equivalent to getting married and comes with a few other perks aswell. You'll get a mount from it if you choose any of the paid options, which should be about 7€ per person (you both need to be level 50 though and it doesnt involve a lot of grinding...)