It's apparent that the community wants to have both genders playable for the new races. It's also apparent that this is a very difficult task for the development team.

My suggestion is for the community to offer help in development. With games like Skyrim, modders have already created high-quality mods that match the quality of the original game for free.

I understand there are a lot of variables here and this would require mutual participation from both parties, but I just wanted to offer a more active solution than exercising a loud voice.