東ラノシアのFATE「冥界への誘い」のアチーブメント名「完全寛解」に変えませんか。

海外の方たちが、「デジタルファンフェスティバル 2021」のあと
FATE「冥界への誘い」をやっているという情報を聞きました。
https://automaton-media.com/articles...210517-161535/

FATE「冥界の誘い」の敵がCancer（癌）で、取得するアチーブメントが
Full Remission(完全寛解）なんですって。

日本では、アチーブメント名は「冥界への誘い」
意味が全然違う。
完全寛解、しゃれてていいと思います。

欧米のアチーブメント
https://na.finalfantasyxiv.com/lodes...t/cb9344afdea/

日本のアチーブメント
https://jp.finalfantasyxiv.com/lodes...t/cb9344afdea/