The implication was that adding younger looking races that looked more like people (and less like pears) would cause problems for them. And given the pearl-clutching that seems to be going on around here, yeah they're probably right.

Since Lalafells, Miqo'te, and Au'ra females have been around for quite some time now with no apparent ill effects, I'd say they're fine as they are.