Honestly, Id say let them. The more "taunting" they do is less time they are actually helping their team secure a location or kill others.