Yea, the level disparity exp drop is horrible.
I once tried to get a friend to come in with me, he did but got basically no exp. I had to drop him from party and tell him to level on his own.
Great design. Not.