Buff (and debuff) timers most definitely continue ticking even if you have logged off. So sadly, you won't be able to save that last 10k of boosted exp for your next login.