Usually, I just give it to whoever annoys me the least. Fellow lalas get priority preference, but that's not a guaranteed commendation.

On that note, I kinda wish we had more commendation rewards.