Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Player
    Zephiel's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    4
    Character
    Kronos Vana'diel
    World
    Moogle
    Main Class
    Thaumaturge Lv 80

    Encyclopaedia Eorzea Vol 1 et 2

    Bonjour,

    Je remarque qu'il n'existe toujours pas de traduction Française pour ces deux livres. Est-ce que cela est prévu dans un futur proche ?
    (0)

  2. #2
    Player
    SoraWish's Avatar
    Join Date
    Aug 2015
    Location
    Ishgard
    Posts
    335
    Character
    Sora Wish
    World
    Odin
    Main Class
    Summoner Lv 100
    Ce n'est pas prévu aux dernières nouvelles :c
    (0)

  3. #3
    Player
    Albireon's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    1,005
    Character
    Sephylogia Albireon
    World
    Moogle
    Main Class
    Alchemist Lv 53
    Malheureusement non, seuls les anglais et les japonais ont le droit d'avoir d'avoir des encyclopédie sur eorzea, les allemands et les français n'en ont pas besoin a priori.
    (0)

  4. #4
    Player
    -Illya-'s Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Posts
    213
    Character
    Illya Sviel
    World
    Cerberus
    Main Class
    Sage Lv 90
    Je ne comprends pourquoi on aurait ce privilège-là en fait.

    Nous avons déjà le luxe d'avoir un doublage français sur le jeu, il ne faut pas trop en demander
    (0)

  5. #5
    Player
    Theale's Avatar
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Limsa
    Posts
    1,792
    Character
    Blue Berryberry
    World
    Louisoix
    Main Class
    Astrologian Lv 95
    le luxe? A partir du moment ou ils veulent produire un jeu en francais logiquement ce qui y est associé doit l'être aussi. Pq nous faire une encyclopédie en anglais quand nous avons le jeu en francais?
    (0)

  6. #6
    Player
    -Illya-'s Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Posts
    213
    Character
    Illya Sviel
    World
    Cerberus
    Main Class
    Sage Lv 90
    Change de degré pour lire mon message :/

    Concernant la version française, que ce soit pour l'univers de Final Fantasy ou celui de Kindgom Hearts, même combat : sortons des jeux en kit aux multiples DLC pour plus de contenus et toujours moins de version =)
    (1)

  7. #7
    Player
    Theale's Avatar
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Limsa
    Posts
    1,792
    Character
    Blue Berryberry
    World
    Louisoix
    Main Class
    Astrologian Lv 95
    la prochaine fois mets un smiley si tu veux qu'on comprenne que tu parles au second

    Je pense qu'il est inutile de demander une traduction française les joueurs semblent contents et quand j'ai demandé en suggestion d'avoir une traduction fr on m'a répondu d'apprendre l'anglais. Je trouve ca dommage, je suis désolée mais je n'ai pas les nuances de textes comme je pourrais les avoir dans ma langue maternelle.
    (1)