Did you happen to discard an invitation recently? From various posts/bug reports about the issue it sounds almost like the mogstation seems to latch onto the fact that an invitation even existed in inventory at some point near the attempted transfer and keeps that info cached for an unmentioned amount of time for whatever reason.