You will need to contact a GM from the in-game support menu and also report this as a bug if there isn't a thread already. SE should just delete all ceremony invitations during the transfer instead of forcing you to. If this is the problem, a GM will have to delete the item from your inventory.