This might be similar to the issue the Proton user base is seeing. It seems that Square Enix in all thier (un)wisdom decided to change the urls. Some routers, platforms, and anything too secure may see issues.