That's been something that they've been able to do on any world, not just cross world you know. This has happened in MANY MMOs and not just XIV. Using markets to get gil from bots is old news, just something not as often as people flat out trading/mailing with bots or whatever dumb stuff they do because lazy.