Part of the reason for the split is so that as the game expands, they can add more servers without having to overload the existing datacenters. This gives a bit more breathing room (although I can't help but feel there would probably have been a better way around it), so since it's done to support future expansion of the player base, it's being called a datacenter expansion.