The thing that really bugs me with the dwarf design is that the glowing eyes under their helmets are nowhere near where Lalafells' eyes should be. If the "unmasked" picture is accurate, their entire face is under the helmet and the lights are somewhere around their chin.

It also gives the dwarves really odd proportions when viewed on their own - arms too high up near their face, and quite a long torso.