Well everyone was confused by the Regalia. They knew it was a type of machine just not one they've ever seen before. Photography as far as we know does not exist on Eorzea. The Regalia is strange but familiar. The concept of a photo is unknown.